How do you serve?

Michelle Obama, Arnold Schwarzenegger, Maria Shriver, Nancy Pelosi, Arianna Huffington, and Bon Jovi all told us how they serve yesterday at the National Conference on Volunteering and Service, the world's largest gathering of volunteer and service leaders from the government, non-profits, entertainment, academia, business and the media. 


Monday’s pre-plenary session opened up with back-to-back star-studded speakers and performers. You could feel the electricity and excitement in the 5,000 people that were in the audience. I was fortunate enough to speak about how now is the time to create a new era of service in America and debut a live video from New Orleans where more than 150 PwC employees are working as part of the firm’s Summer of Community Service program on four different service projects to help rebuild the community. To watch the video, click here.

Arianna Huffington, co-founder and editor-in-chief of The Huffington Post, announced the addition of a new ‘Living’ section on The Huffington Post, which will report on service stories from around the nation. She also underscored how “we are moving from an era of competition to collaboration—we must collaborate or die.”

Bon Jovi debuted his new song, “Work for the Working Man,” while Tim Blane and Sondre Lerche electrified the crowed with stunning performances and words of encouragement. 



Arnold Schwarzenegger, Governor of California, and Nancy Pelosi, Speaker of the House of Representatives, opened up the plenary session and reiterated that service challenges are now becoming service opportunities. In 2008, Teach for America received a record 35,000 applications for approximately 3,700 positions and applications to AmeriCorps have quadrupled. California, in particular, is helping lead the integration of service into government. It is the first state to have a cabinet level position for service and has started a massive PSA campaign to encourage Californians to make service a part of their daily lives.

First lady, Michelle Obama, underscored how “service is not separate from our national priorities; it is the key to achieving our national priorities…service can help rebuild our economy and transform the nation.” She also declared as part of the United We Serve campaign, which the White House just announced last week to promote a Summer of Service, the government is launching, serve.gov, a web portal that allows Americans to not only find ways to serve in their communities, but also create and promote their own service projects.

The A-List speakers continued with Alan Khazei, CEO of Be the Change Inc., interviewing Maria Shriver, the First Lady of California. Shriver emphasized that service doesn’t have to be hard or a huge time commitment. She noted the idea of cyber-volunteering, where volunteers help tutor students, translate documents and stories, and provide counseling and support to those in need all via the internet. 
 


The day ended with a bang when Matthew McConaughey gave a sneak peak of a campaign he is launching with the Entertainment Industry Foundation, AARP and ServiceNation in the fall around volunteering. 


As I reflected on all of the excitement and electricity from the day, the following made an impression on me:

• 

Collaboration is key. Non-profits, businesses, governments, the media and volunteers must work together to maximize their impact and create lasting results. Partnerships must allow companies and non-profits to leverage each other’s expertise, allow for a cross-fertilization of learning and best practices, and provide a bridge between the sectors for the benefit of the community. The power of “we” cannot be underestimated. Partnerships are critical to growing and sustaining this movement.
• Business has a unique role to play in creating a culture of service. Companies, with their vast resources and skill sets—from logistics, housing/construction and supply chain management to professional services, consumer goods and technology—have the ability to create valuable change within communities. As the largest professional service firm within the country—with more than 31,000 employees and 96,000 service hours donated in FY08—PwC is a perfect example of how businesses can create a culture of giving and have a valuable impact on society.
• We are one nation under service. The service movement is at a tipping point. We have the opportunity to bring volunteering to a new scale and energize people across generations, sectors, cities and states to create a new culture of service in America. History will undoubtedly document this moment in time, but we have the opportunity to shape how the story is told.

Yesterday’s events taught me that we have truly catalyzed the service movement. We are in a new era of civic engagement with millions ready and willing to serve. But this is just the start. We need to imagine an America where all mayors provide opportunities to volunteer at the local level like they do in New York City, where all states have a cabinet level position for service like they have in California, where all companies have strong volunteer programs like we have at PricewaterhouseCoopers, and, most importantly, where the most commonly asked question in America is “how do you serve?”

Comment servez-vous ?

Michelle Obama, Arnold Schwarzenegger, Maria Shriver, Nancy Pelosi, Arianna Huffington, et fève Jovi nous ont tout dit qu'ils servent hier au Conférence nationale sur offrir et service, le plus grand rassemblement du monde du volontaire et les chefs de service du gouvernement, non-profite, divertissement, milieu universitaire, affaires et les médias. 


La session pré-plénière de lundi s'est ouverte avec les orateurs et les interprètes tenir le premier rôle-cloutés dos à dos. Vous pourriez sentir l'électricité et l'excitation dans les 5.000 peuples qui étaient dans les assistances. J'étais assez chanceux pour parler au sujet de la façon dont est maintenant l'heure de créer une nouvelle ère de service en Amérique et début une vidéo de phase de la Nouvelle-Orléans où plus de 150 employés de PwC travaillent en tant qu'élément de l'été de l'entreprise du programme de service de la Communauté sur quatre projets différents de service pour aider à reconstruire la communauté. Pour observer la vidéo, cliquez ici.

Arianna Huffington, co-fondateur et rédacteur-en-chef de Le poteau de Huffington, annoncé l'addition d'un nouveau Vie de `' section dessus Le poteau de Huffington, qui rendra compte des histoires de service de dans la nation. Elle a également souligné comment « nous nous déplaçons d'une ère de la concurrence que collaboration-nous devons collaborer ou mourir. »

La fève Jovi debuted sa nouvelle chanson, « travail pour l'ouvrier, » tandis que Tim Blane et Sondre Lerche électrifiaient rappelé avec des exécutions et des mots renversants d'encouragement. 



Arnold Schwarzenegger, gouverneur de la Californie, et de Nancy Pelosi, haut-parleur de la chambre des représentants, a ouvert la session plénière et a réitéré que les défis de service sont maintenant des occasions devenantes de service. En 2008, enseignez pour l'Amérique a reçu des demandes d'un disque 35.000 d'approximativement 3.700 positions et les applications à AmeriCorps ont quadruplé. La Californie, en particulier, aide le fil l'intégration du service dans le gouvernement. C'est le premier état pour avoir une position de niveau de coffret pour le service et a commencé une campagne massive de PSA pour encourager des Californiens à faire à service par partie de leurs vies quotidiennes.

Première dame, Michelle Obama, souligné comment le « service n'est pas séparé de nos priorités nationales ; c'est la clef à réaliser notre service national prioritaires… peut aider à reconstruire notre économie et à transformer la nation. » Elle a également déclaré en tant qu'élément du uni nous servent la campagne, que la Maison Blanche a juste annoncé la semaine dernière pour favoriser un été de service, le gouvernement lance, serve.gov, un portail de Web qui permet à des Américains de trouver non seulement des moyens de servir dans leurs communautés, mais également créent et favorisent leurs propres projets de service.

Les haut-parleurs d'Un-Liste ont continué Alan Khazei, PRÉSIDENT de Soyez le changement inc., Maria Shriver interviewante, première Madame de la Californie. Shriver a souligné que le service ne doit pas être dur ou un engagement énorme de temps. Elle a noté l'idée de cyber-offrir, où les volontaires aident des étudiants de précepteur, traduisent des documents et des histoires, et fournit la consultation et la soutient à ceux a besoin dedans de tous par l'intermédiaire de l'Internet. 
 


Le jour a fini avec un coup quand Matthew McConaughey a donné une crête de mouchard d'une campagne qu'il lance avec la base d'industrie de divertissement, AARP et ServiceNation en automne autour d'offrir. 


Comme j'ai réfléchi sur toutes les excitation et électricité du jour, ce qui suit a fait une impression sur moi :

• 

La collaboration est clef. Non-profite, des entreprises, gouvernements, les médias et les volontaires doivent travailler ensemble pour maximiser leur impact et pour créer des résultats durables. Les associations doivent permettre des compagnies et non-profitent pour accroître l'expertise de chacun, pour tenir compte d'une croix-fertilisation de l'étude et des meilleures pratiques, et pour fournir un pont entre les secteurs au profit de la communauté. La puissance de « nous » ne pouvons pas être sous-estimés. Les associations sont critiques à accroître et à soutenir ce mouvement.
• Les affaires ont un rôle unique à jouer en créant une culture de service. Les compagnies, avec leurs vastes ressources et skill placer-de logistics, loger/construction et gestion de chaîne d'approvisionnements aux services professionnels, biens de consommation et technologie-ont la capacité de créer le changement valable au sein des communautés. Comme plus grande société de service professionnel dans pays-avec plus de 31.000 employés et 96.000 heures de service donnés dans FY08-PwC est un exemple parfait de la façon dont les entreprises peuvent créer une culture de donner et avoir un impact valable sur la société.
• Nous sommes une nation sous le service. Le mouvement de service est à un point inclinant. Nous avons l'occasion d'apporter offrir à une nouvelle balance et d'activer des personnes à travers des générations, des secteurs, des villes et des états pour créer une nouvelle culture de service en Amérique. L'histoire documentera assurément ce moment à temps, mais nous avons l'occasion de former comment on dit l'histoire.

Les événements d'hier m'ont enseigné que nous avons vraiment catalysé le mouvement de service. Nous sommes dans une nouvelle ère de l'enclenchement civique avec des millions prêts et voulants à servir. Mais c'est juste le début. Nous devons imaginer l'Amérique où tous les maires fournissent des occasions d'offrir au niveau local comme ils font à New York City, où tous les états ont une position de niveau de coffret pour le service comme ils ont en Californie, où toutes les compagnies ont des programmes volontaires forts comme nous avons chez PricewaterhouseCoopers, et, d'une manière plus importante, où la question le plus généralement posée en Amérique est « comment vous servez ? »

¿Cómo usted sirve?

Michelle Obama, Arnold Schwarzenegger, Maria Shriver, Nancy Pelosi, Arianna Huffington, y el Bon Jovi todo nos dijeron cómo sirven ayer en Conferencia nacional sobre ofrecerse voluntariamente y servicio, la reunión más grande del mundo del voluntario y los líderes del servicio del gobierno, no-se beneficia, hospitalidad, academia, negocio y los medios. 


La sesión pre-plenaria de lunes se abrió con los locutores y los ejecutantes estrella-tachonados adosados mutuamente. Usted podría sentir la electricidad y el entusiasmo en las 5.000 personas que estaban en las audiencias. Era bastante afortunado hablar sobre cómo ahora está la época de crear una nueva era del servicio en América y el principio un vídeo vivo de New Orleans en donde más de 150 empleados de PwC están trabajando como parte del verano de la firma del programa del servicio de comunidad sobre cuatro diversos proyectos del servicio para ayudar a reconstruir a la comunidad. Para mirar el vídeo, chasque aquí.

Arianna Huffington, co-fundador y redactor jefe de El poste de Huffington, anunciado la adición de un nuevo Vida del `' sección encendido El poste de Huffington, que divulgará sobre historias del servicio alrededor de la nación. Ella también subrayó cómo “nos estamos moviendo a partir de una era de la competición que colaboración-debemos colaborar o morir.”

El Bon Jovi debuted su nueva canción, “trabajo para el hombre de funcionamiento,” mientras que Tim Blane y Sondre Lerche electrified cantado con funcionamientos y palabras imponentes del estímulo. 



Arnold Schwarzenegger, gobernador de California, y de Nancy Pelosi, altavoz de la cámara de representantes, abrió la sesión plenaria y reiteró que los desafíos del servicio ahora son oportunidades del servicio que se convierten. En 2008, enseñe para América recibió los usos de un expediente 35.000 para aproximadamente 3.700 posiciones y los usos a AmeriCorps han cuadruplicado. California, particularmente, está ayudando al plomo la integración del servicio en el gobierno. Es el primer estado para tener una posición del nivel del gabinete para el servicio y ha comenzado una campaña masiva de PSA para animar a Californians que hagan servicio a la parte de sus vidas diarias.

Primera señora, Michelle Obama, subrayado cómo el “servicio no está a parte de nuestras prioridades nacionales; es la llave a alcanzar nuestro servicio nacional de las prioridades… puede ayudar a reconstruir nuestra economía y a transformar la nación.” Ella también declaró como parte del unido nosotros sirve la campaña, que la casa blanca acaba de anunciar la semana pasada para promover un verano del servicio, el gobierno está lanzando, serve.gov, un portal de la tela que permite que los americanos no sólo encuentren maneras de servir en sus comunidades, pero también crea y promueve sus propios proyectos del servicio.

Los altavoces de la Uno-Lista continuaron con Alan Khazei, CEO de Sea el cambio inc., Maria Shriver que se entrevista con, la primera señora de California. Shriver acentuó que el servicio no tiene que ser duro o una comisión enorme del tiempo. Ella observó la idea de cyber-ofrecerse voluntariamente, donde los voluntarios ayudan a estudiantes del profesor particular, traducen documentos e historias, y proporciona el asesoramiento y lo apoya a ésas adentro necesita todos vía el Internet. 
 


El día terminó con una explosión cuando Matthew McConaughey dio un pico del chivato de una campaña que él está lanzando con la fundación de la industria de hospitalidad, AARP y ServiceNation en la caída alrededor de ofrecerse voluntariamente. 


Como reflejé en todo el entusiasmo y electricidad a partir del día, lo que sigue hizo una impresión en mí:

• 

La colaboración es llave. No-se beneficia, los negocios, gobiernos, los medios y los voluntarios deben trabajar juntos para maximizar su impacto y para crear resultados duraderos. Las sociedades deben permitir a compañías y no-se benefician para leverage maestría de cada uno, para tener en cuenta una cruz-fertilización de aprender y de las mejores prácticas, y para proporcionar un puente entre los sectores en.beneficio de la comunidad. La energía de “nosotros” no podemos ser subestimados. Las sociedades son críticas a crecer y a sostener este movimiento.
• El negocio tiene un papel único a jugar en crear una cultura del servicio. Las compañías, con sus recursos y skill extensos fijar-de logistics, el contener/construcción y gerencia a los servicios profesionales, bienes de la cadena de fuente de consumo y tecnología-tienen la capacidad de crear el cambio valioso dentro de comunidades. Como la firma más grande del servicio profesional dentro del país-con más de 31.000 empleados y 96.000 horas del servicio donados en FY08-PwC está un ejemplo perfecto de cómo los negocios pueden crear una cultura de dar y tener un impacto valioso en sociedad.
• Somos una nación bajo servicio. El movimiento del servicio está en un punto que inclina. Tenemos la oportunidad de traer ofrecerse voluntariamente a una escala nueva y de energizar a gente a través de las generaciones, de los sectores, de las ciudades y de los estados para crear una nueva cultura del servicio en América. La historia documentará indudablemente este momento a tiempo, pero tenemos la oportunidad de formar cómo se cuenta la historia.

Los acontecimientos de ayer me enseñaron que hemos catalizado verdad el movimiento del servicio. Estamos en una nueva era del contrato cívico con millones listos y queriendo servir. Pero esto es justo el comienzo. Necesitamos imaginar una América en donde todos los alcaldes proporcionan oportunidades de ofrecerse voluntariamente en el nivel local como hacen en New York City, en donde todos los estados tienen una posición del nivel del gabinete para el servicio como tienen en California, en donde todas las compañías tienen programas voluntarios fuertes como tenemos en PricewaterhouseCoopers, y, más importante, donde está la pregunta lo más comúnmente posible hecha de América “cómo usted sirve?”

Come servite?

Michelle Obama, Arnold Schwarzenegger, Maria Shriver, Nancy Pelosi, Arianna Huffington ed il Bon Jovi interamente ci hanno detto come servono ieri al Congresso nazionale sull'offerta e sul servizio, la più grande riunione del mondo del volontario ed i capi di servizio dal governo, non-profitta di, intrattenimento, l'accademia, il commercio ed i mezzi. 


La sessione pre-plenaria del lunedì si è aperta con retro a retro stella-ha fissato gli altoparlanti e gli esecutori. Potreste ritenere l'elettricità e l'eccitamento nelle 5.000 genti che era nei pubblici. Ero abbastanza fortunato parlare di quanto ora è il momento di generare una nuova era di servizio in America ed il debutto un video in tensione da New Orleans in cui più di 150 impiegati di PwC stanno lavorando come componente dell'estate della ditta del programma di servizio della Comunità sui quattro progetti differenti di servizio per contribuire a ricostruire la Comunità. Per guardare il video, scatti qui.

Arianna Huffington, co-fondatore e redattore capo di L'alberino di Huffington, annunciato l'aggiunta di un nuovo Vita del `' sezione sopra L'alberino di Huffington, che segnalerà sulle storia di servizio intorno alla nazione. Inoltre ha sottolineato come “stiamo muovendo da un'era di concorrenza che collaborazione-dobbiamo collaborare o morire.„

Il Bon Jovi debuted la sua nuova canzone, “lavoro per l'uomo di funzionamento,„ mentre Tim Blane e Sondre Lerche electrified cantato con le prestazioni sbalorditive e le parole di incoraggiamento. 



Arnold Schwarzenegger, regolatore della California e di Nancy Pelosi, altoparlante della Camera dei rappresentanti, ha aperto la seduta plenaria ed ha ripetuto che le sfide di servizio ora sono occasioni diventanti di servizio. In 2008, insegni per l'America ha ricevuto le domande dell'annotazione 35.000 di circa 3.700 posizioni e le applicazioni a AmeriCorps hanno quadruplicato. La California, in particolare, sta aiutando il cavo l'integrazione di servizio nel governo. È il primo dichiara per avere una posizione del livello dell'armadietto per servizio ed ha iniziato una campagna voluminosa di PSA per consigliare ai Californians rendere a servizio un la parte delle loro vite quotidiane.

Prima signora, Michelle Obama, sottolineato come “il servizio non è a parte dalle nostre priorità nazionali; è la chiave a realizzare il nostro servizio nazionale di priorità… può contribuire a ricostruire la nostra economia ed a trasformare la nazione.„ Inoltre ha dichiarato come componente del unito noi serve la campagna, che la Casa Bianca ha annunciato appena l'ultima settimana per promuovere un'estate di servizio, il governo sta lanciando, serve.gov, un portal di fotoricettore che permette che gli Americani non solo trovino i sensi servire nelle loro Comunità, ma inoltre genera e promuove i loro propri progetti di servizio.

Gli altoparlanti della Un-Lista sono continuato con Alan Khazei, CEO di Sia il cambiamento inc, Maria Shriver d'intervista, la prima signora della California. Shriver ha dato risalto a che il servizio non deve essere duro o un impegno enorme di tempo. Ha notato l'idea di cyber-offerta, dove i volontari aiutano gli allievi dell'insegnante privato, traducono i documenti e le storia e fornisce il consiglio e sostiene a quelle dentro ha bisogno di tutti via il Internet. 
 


Il giorno si è concluso con uno scoppio quando Matthew McConaughey ha dato un picco dello sneak di una campagna che sta lanciando con il fondamento di industria di intrattenimento, AARP e ServiceNation nella caduta intorno all'offerta. 


Ho riflesso su tutti gli eccitamento ed elettricità dal giorno, ciò che segue ha fatto un'impressione su me:

• 

La collaborazione è chiave. Non-profitta di, commerci, governi, i mezzi ed i volontari devono lavorare insieme per elevare il loro effetto e per generare i risultati durevoli. Le associazioni devono permettere le aziende e non-profitta di per leverage la perizia di ciascuno, per tenere conto una traversa-fertilizzazione imparare e di pratiche migliori e per fornire un ponticello fra i settori a favore della Comunità. L'alimentazione “dei„ non possiamo essere sottovalutati. Le associazioni sono critiche alla crescita ed a sostenere del questo movimento.
• Il commercio ha un ruolo unico nella generazione della coltura di servizio. Le aziende, con le loro risorse ed abilità ampie regol-dalla logistica, alloggiare/costruzione ed amministrazione ai servizi professionali, merci della catena di rifornimento di consumatore e tecnologia-hanno la capacità di generare il cambiamento importante all'interno delle Comunità. Come la più grande ditta di servizio professionale all'interno del paese-con più di 31.000 impiegati e 96.000 ore di servizio donati in FY08-PwC è un esempio perfetto di come i commerci possono generare una coltura di dare ed avere un effetto importante sulla società.
• Siamo una nazione sotto servizio. Il movimento di servizio è ad un punto di capovolgimento. Abbiamo l'occasione portare l'offerta ad una scala nuova ed eccitare la gente attraverso le generazioni, settori, città e dichiariamo per generare una nuova coltura di servizio in America. La storia documenterà indubbiamente questo momento a tempo, ma abbiamo l'occasione modellare come la storia si dice a.

Gli eventi di ieri mi hanno insegnato che allineare abbiamo catalizzato il movimento di servizio. Siamo in una nuova era dell'aggancio civico con milioni aspettiamo e volendo servire. Ma questo è giusto l'inizio. Dobbiamo immaginare l'America in cui tutti i sindaci forniscono le occasioni offrirsi volontariamente al livello locale come fanno a New York City, in cui tutto dichiara abbia una posizione del livello dell'armadietto per servizio come hanno nella California, in cui tutte le aziende hanno programmi volontari forti come abbiamo a PricewaterhouseCoopers e, per di più, dove la domanda il più comunemente fatta in America è “come servite?„

Wie dienen Sie?

Michelle Obama, Arnold Schwarzenegger, Maria Shriver, Nancy Pelosi, Arianna Huffington und Bon Jovi erklärten uns, wie ganz sie gestern an dienen Nationale Konferenz auf dem Freiwillig erbieten und Service, nicht-profitiert die größte Versammlung der Welt des Freiwilligers und die Service-Führer von der Regierung, Unterhaltung, Akademie, Geschäft und die Mittel. 


Montages vor-Volllernabschnitt erschloß mit Rücken an Rücken Stern-verzierten Sprechern und Ausführenden. Sie konnten der Elektrizität und der Aufregung in den 5.000 Leuten glauben, die in den Publikum waren. Ich war genug glücklich, zu sprechen über, wie jetzt die Zeit, eine neue ära des Services in Amerika und im Anfang zu verursachen ein Phasenbildschirm von New-Orleans ist, in dem mehr als 150 PwC Angestellte als Teil des Sommers des Unternehmens des Ableistung von Sozialstundenprogramms über vier unterschiedliche Service-Projekte arbeiten, um zu helfen, die Gemeinschaft umzubauen. Um den Bildschirm aufzupassen, klicken Sie hier.

Arianna Huffington, Cogründer und Hauptherausgeber von Der Huffington Pfosten, verkündet der Hinzufügung von einem neuem `Leben' Abschnitt an Der Huffington Pfosten, das über Service-Geschichten um von der Nation berichtet. Sie unterstrich auch, wie „wir von einer ära der Konkurrenz umziehen, das Zusammenarbeit-wir zusammenarbeiten oder sterben müssen.“

Bon Jovi debuted sein neues Lied, „Arbeit für den Funktion Mann,“, während Tim Blane und Sondre Lerche gekräht mit erstaunlichen Leistungen und Wörtern der Ermutigung elektrifizierten. 



Arnold Schwarzenegger, Regler von Kalifornien und von Nancy Pelosi, Lautsprecher des Repräsentantenhauses, erschloß die Plenarsitzung und reiterierte, daß Service-Herausforderungen jetzt werdene Service-Gelegenheiten sind. 2008 unterrichten Sie für Amerika empfing eine Aufzeichnung 35.000 Anwendungen für ungefähr 3.700 Positionen und Anwendungen auf AmeriCorps haben vervierfacht. Kalifornien insbesondere hilft Leitung die Integration des Services in Regierung. Es ist der erste Zustand zum Haben eine Schrankniveauposition für Service und hat eine massive PSA Kampagne begonnen, um Kalifornier anzuregen, Service ein Teil ihrer täglichen Leben zu bilden.

Erste Dame, Michelle Obama, unterstrichen, wie „Service nicht getrennt von unseren nationalen Prioritäten ist; es ist der Schlüssel zum Erzielen unseres nationalen Prioritäten… Services kann helfen, unsere Wirtschaft umzubauen und die Nation umzuwandeln.“ Sie erklärte auch als Teil vereinigt wir dient Kampagne, die das Weiße Haus gerade letzte Woche verkündete, um einen Sommer des Services zu fördern, die Regierung ausstößt, serve.gov, verursachen ein Netzportal, das Amerikanern erlaubt, Wege nicht nur zu finden, in ihren Gemeinschaften zu dienen, aber auch und fördern ihre eigenen Service-Projekte.

Die Ein-Liste Lautsprecher fuhren mit Alan Khazei, CEO von fort Seien Sie die änderung Inc., interviewende Maria Shriver, die erste Dame von Kalifornien. Shriver hob hervor, daß Service nicht hart oder eine sehr große Zeitverpflichtung sein muß. Sie merkte die Idee des cyber-Freiwillig erbietens, wo Freiwilliger Tutorkursteilnehmern helfen, Dokumente und Geschichten übersetzen, und stellt das Raten zur Verfügung und stützt sich zu denen benötigt innen alle über das Internet. 
 


Der Tag beendete mit einem Knall, als Matthew McConaughey eine Sneakspitze einer Kampagne, die er mit der Unterhaltung Industrie-Grundlage ausstößt, AARP gab und ServiceNation im Fall um das Freiwillig erbieten. 


Wie ich auf aller Aufregung und Elektrizität vom Tag mich reflektierte, bildete das folgende einen Eindruck auf mir:

• 

Zusammenarbeit ist Schlüssel. Nicht-profitiert, Geschäfte, Regierungen, müssen die Mittel und die Freiwilliger zusammen arbeiten, um ihre Auswirkung zu maximieren und dauerhafte Resultate zu verursachen. Teilhaberschaften müssen Firmen erlauben und nicht-profitieren, um jeder des anderen Sachkenntnis wirksam einzusetzen, eine Kreuzdüngung des Lernens und der besten Praxis zuzulassen, und eine Brücke zwischen den Sektoren zugunsten der Gemeinschaft zur Verfügung zu stellen. Die Energie von „uns“ können nicht unterschätzt werden. Teilhaberschaften sind zum Wachsen und zum Unterstützen dieser Bewegung kritisch.
• Geschäft hat eine einzigartige Rolle, zum zu spielen, wenn es eine Kultur des Services verursacht. Firmen, mit ihren beträchtlichen Betriebsmitteln und skill EinstellenVon logistics, Unterbringung/Aufbau und Versorgungsmaterial-Kette Management zu den professionellen Dienstleistungen, Verbrauchsgüter und Technologie-haben die Fähigkeit, wertvolle änderung innerhalb der Gemeinschaften zu verursachen. Als das größte Unternehmen des professionellen Services innerhalb Land-mit mehr als 31.000 Angestellten und 96.000 Service-Stunden, die in FY08-PwC ist ein gespendet werden, vollkommenes Beispiel von, wie Geschäfte eine Kultur des Gebens verursachen und eine wertvolle Auswirkung auf Gesellschaft haben können.
• Wir sind eine Nation unter Service. Die Service-Bewegung ist an einem neigenden Punkt. Wir haben die Gelegenheit, das Freiwillig erbieten zu einer neuen Skala zu holen und Leute über Erzeugungen, Sektoren, Städte und Zuständen anzuziehen, um eine neue Kultur des Services in Amerika zu verursachen. Geschichte dokumentiert ohne Zweifel diesen Moment in der Zeit, aber wir haben die Gelegenheit, zu formen, wie die Geschichte erklärt wird.

Von gestern Fälle brachten mir bei, daß wir wirklich die Service-Bewegung katalysiert haben. Wir sind in einer neuen ära der bürgerlichen Verpflichtung mit den bereiten und willend Millionen zu dienen. Aber dieses ist der Anfang gerecht. Wir müssen uns ein Amerika vorstellen, in dem alle Bürgermeister Gelegenheiten zur Verfügung stellen, sich auf dem lokalen Niveau freiwillig zu erbieten, wie sie in New York City tun, in dem alle Zustände eine Schrankniveauposition für Service haben, wie sie in Kalifornien, in dem alle Firmen starke freiwillige Programme haben, wie wir bei PricewaterhouseCoopers haben und, am wichtigsten haben, wo die am allgemeinsten gestellte Frage in Amerika ist „wie Sie dienen?“

Como você serve?

Michelle Obama, Arnold Schwarzenegger, Maria Shriver, Nancy Pelosi, Arianna Huffington, e o Bon Jovi disseram-nos toda como serve ontem no Conferência nacional sobre oferecer-se e serviço, o recolhimento o maior do mundo do voluntário e os líderes do serviço do governo, non-lucram, entertainment, academia, negócio e os meios. 


A sessão pre-plenary de segunda-feira abriu acima com os altofalantes e os performers estrela-studded back-to-back. Você poderia sentir a eletricidade e o excitamento nos 5.000 povos que estavam nas audiências. Eu era afortunado bastante falar sobre como é agora o momento de criar uma era nova do serviço em América e em debut um vídeo vivo de Nova Orleães onde mais de 150 empregados de PwC estão trabalhando como parte do verão da empresa do programa do serviço de comunidade em quatro projetos diferentes do serviço para ajudar reconstruir a comunidade. Para prestar atenção ao vídeo, estale aqui.

Arianna Huffington, co-founder e redactor-chefe de O borne de Huffington, anunciado a adição de um novo Vida do `' seção sobre O borne de Huffington, que relatará em histórias do serviço em torno da nação. Underscored também como “nós nos estamos movendo de uma era da competição que colaboração-nós devemos collaborate ou morrer.”

O Bon Jovi debuted sua canção nova, “trabalho para o homem de funcionamento,” quando Tim Blane e Sondre Lerche electrified cantado com desempenhos e palavras stunning do incentivo. 



Arnold Schwarzenegger, regulador de Califórnia, e de Nancy Pelosi, altofalante da casa de representantes, abriu acima da sessão plenary e reiterated que os desafios do serviço são agora oportunidades se tornando do serviço. Em 2008, ensine para América recebeu aplicações de um registro 35.000 para aproximadamente 3.700 posições e as aplicações a AmeriCorps quadrupled. Califórnia, no detalhe, está ajudando à ligação a integração do serviço no governo. É o primeiro estado para ter posição do nível do armário para reparo e começou uma campanha maciça de PSA incentivar Californians fazer a serviço um a parte de suas vidas diárias.

Primeira senhora, Michelle Obama, underscored como o “serviço não é separado de nossas prioridades nacionais; é a chave a conseguir nosso serviço nacional das prioridades… pode ajudar reconstruir nossa economia e transformar a nação.” Declarou também como parte do unido nós serve à campanha, que a casa branca anunciou apenas a última semana para promover um verão do serviço, o governo está lançando-se, serve.gov, um portal da correia fotorreceptora que permita que os americanos encontrem não somente maneiras servir em suas comunidades, mas também cría e promove seus próprios projetos do serviço.

Os altofalantes da Um-Lista continuaram com Alan Khazei, CEO de Seja a mudança Inc., Maria Shriver entrevistando, primeira senhora de Califórnia. Shriver emfatizou que o serviço não tem que ser duro ou um compromisso enorme do tempo. Anotou a idéia de cyber-oferecer-se, onde os voluntários ajudam a estudantes do tutor, traduzem originais e histórias, e fornece aconselhar e suporta-o àquelas necessita dentro tudo através do Internet. 
 


O dia terminou com um estrondo quando Matthew McConaughey deu um pico do sneak de uma campanha que se está lançando com a fundação da indústria de Entertainment, AARP e ServiceNation na queda em torno de oferecer-se. 


Como eu refleti em todo o excitamento e eletricidade do dia, o seguinte fêz uma impressão em mim:

• 

A colaboração é chave. Non-lucra, negócios, governos, os meios e os voluntários devem trabalhar junto para maximize seu impacto e para criar resultados duráveis. As parcerias devem permitir companhias e non-lucram para leverage cada um - outra perícia, para permiti-lo um cruz-fertilization da aprendizagem e das mais melhores práticas, e para fornecer uma ponte entre os setores para o benefício da comunidade. O poder dos “nós” não podemos underestimated. As parcerias são críticas a crescer e a sustentar este movimento.
• O negócio tem um papel original a jogar em criar uma cultura do serviço. As companhias, com seus recursos e habilidade vastos ajust-da logística, abrigar/construção e gerência aos serviços profissionais, bens da corrente de fonte de consumidor e tecnologia-têm a abilidade de criar a mudança valiosa dentro das comunidades. Como a empresa a maior do serviço profissional dentro do país-com mais de 31.000 empregados e 96.000 horas do serviço doados em FY08-PwC é um exemplo perfeito de como os negócios podem criar uma cultura de dar e ter um impacto valioso na sociedade.
• Nós somos uma nação sob o serviço. O movimento do serviço está em um ponto derrubando. Nós temos a oportunidade de trazer oferecer-se a uma escala nova e de energizar povos através das gerações, dos setores, das cidades e dos estados para criar uma cultura nova do serviço em América. A história documentará indubitàvelmente este momento a tempo, mas nós temos a oportunidade de dar forma a como a história é dita.

Os eventos Yesterday ensinaram-me que nós catalyzed verdadeiramente o movimento do serviço. Nós estamos em uma era nova do acoplamento civic com os milhões prontos e querendo para servir. Mas isto é justo o começo. Nós necessitamos imaginar uma América onde todos os mayors forneçam oportunidades de se oferecer no nível local como fazem em New York City, onde todos os estados têm posição do nível do armário para reparo como têm em Califórnia, onde todas as companhias têm programas voluntários fortes como nós temos em PricewaterhouseCoopers, e, o mais importante, onde a pergunta o mais geralmente feita em América está “como você serve?”

Hur du serven?

Michelle Obama, Arnold Schwarzenegger, Maria Shriver, Nancy Pelosi, Arianna Huffington och bonen Jovi berättade all oss hur dem serven igår på Riksstämman på att ställa upp som frivillig och servar, världens största sammankomst av volontären och tjänste- ledare från regeringen, non-vinster, underhållning, den akademiska världen, affär och massmedia. 


Måndags öppnade pre-fullständiga period upp med baksida mot baksida stjärna-dubbade högtalare och aktörer. Du kunde känselförnimmelsen elektriciteten och spänningen i det 5.000 folket som var i åhörarna. Jag var gynnsam nog att tala om hur är nu tiden att skapa en ny era av tjänste- i Amerika och att debutera en levande video från nya Orleans var mer än 150 PwC anställda är funktionsdugliga, som delen av firma sommar av samhällstjänstprogramet på fyra olika tjänste- projekterar för att hjälpa ombyggnaden gemenskapen. Till klockan klickar videoen, här.

Arianna Huffington, co-strandar och editoren-in-chief av Huffingtonen postar, meddelat tillägget av ett nytt `- Uppehälle', dela upp på Huffingtonen postar, som ska rapporten på tjänste- berättelser från runt om nationen. Hon understrykte också hur ”vi är rörs från en era av konkurrens som samarbete-vi måste samarbeta eller dö.”,

Bonen Jovi debuterade hans nya song, ”arbete för den funktionsdugliga manen,” elektrifierade uttrycker stunder Tim Blane och Sondre Lerche som gols med att bedöva kapaciteter och, av uppmuntran. 



Arnold Schwarzenegger regulator av Kalifornien och Nancy Pelosi, högtalaren av representanthuset, öppnade upp plenarsammanträdet och reiterated det som tjänste- utmaningar är nu passande tjänste- tillfällen. Undervisa för Amerika mottog applikationer för ett rekord 35.000 för ungefärligt 3.700 placerar, och applikationer till AmeriCorps har fyrdubblat i 2008. Kalifornien, är i synnerhet portionen leder integrationen av tjänste- in i regering. Det är det första statligt som har ett kabinett jämnt att placera för tjänste- och, har startat en massiv PSA-aktion att uppmuntra kalifornirar att göra tjänste- en del av deras dagligt liv.

Första lady, Michelle Obama som understryks hur ”tjänste- inte är separat från våra medborgareprioriteter; det är det nyckel- till att uppnå vår ombyggnad för hjälp för canen för medborgareprioriteter… tjänste- vår ekonomi och omformar nationen.”, Hon förklarade också som delen av det enigt oss serveaktionen, som Vita huset meddelade precis den sist veckan för att främja en sommar av tjänste-, regeringen lanserar, serve.gov, skapar främjar en rengöringsdukportal, som låter amerikaner inte endast finna väg till serven i deras gemenskaper, men också och deras egna tjänste- projekterar.

DeLista högtalarna fortsatte med Alan Khazei, VD av Var ändringen Inc.och att intervjua Maria Shriver, den första ladyen av Kalifornien. Shriver betonade att tjänste- inte måste att vara hård eller en enorm tidförpliktelse. Hon noterade idén av cyber-att ställa upp som frivillig, var volontärer hjälper att handleda deltagare, att översätta dokument och berättelser, och att ge rådgivning, och service till de behöver in alla via internet. 
 


Dagen avslutade med en smäll, då Matthew McConaughey gav en skvallerbytta som var maximal av en aktion som, han lanserar med underhållningsindustrifundamentet, AARP och ServiceNation i nedgången runt om att ställa upp som frivillig. 


Som jag reflekterade på alla av spänning och elektricitet från dagen, som göras efter ett intryck på mig:

• 

Samarbete är nyckel-. Non-vinster, affärer, regeringar, massmedia och volontärer måste fungera tillsammans för att maximera deras får effekt och skapar hållbara resultat. Partnerskap måste låta företag och non-vinster utnyttja varje - annan sakkunskap, övar ger att låta för enbefruktning av att lära och bäst och en överbrygga mellan sektorerna för gynna av gemenskapen. Driva av ”kan inte vi” underskattas. Partnerskap är kritiska till att växa och att tåla denna rörelse.
• Affären har en unik roll som leker, i att skapa en kultur av tjänste-. Företag med deras vast resurser och expertis uppsättning-från logistiken, att inhysa/konstruktion och tillförsel kedjar ledning till yrkesmässigt servar, konsumtionsvaror och teknologi-har kapaciteten att skapa värdesakändring inom gemenskaper. Som det största yrkesmässigt servar firman inom land-med är mer än, 31.000 anställda och 96.000 tjänste- timmar som doneras i FY08-PwC, ett göra perfektexempel av hur affärer kan skapa en kultur av att ge sig och ha en värdesak att få effekt på samhälle.
• Vi är en nation under tjänste-. Den tjänste- rörelsen är på tippa pekar. Vi har tillfället att komma med att ställa upp som frivillig till ett nytt fjäll och att aktivera folk över utvecklingar, sektorer, städer och påstår för att skapa en ny kultur av tjänste- i Amerika. Historia har det ska otvivelaktigt dokumentet detta ögonblick i tid, men oss tillfället att forma hur berättelsen berättas.

Gårdag händelser undervisade mig att vi har riktigt catalyzed den tjänste- rörelsen. Vi är i en ny era av den medborgerliga kopplingen med miljoner ordnar till och villigt till serven. Men detta är rättvist starten. Vi behöver att föreställa en Amerika var alla borgmästare ger tillfällen att ställa upp som frivillig på den jämna något liknande för lokalen som, de gör i New York City, var allt påstår, ha ett kabinett jämnt att placera för tjänste- något liknande de har i Kalifornien, var alla företag har stark volontärprogramnågot liknande, vi har på PricewaterhouseCoopers, och, huvudsakligen, var som frågas mest gemensam ifrågasätter i Amerika är ”hur gör dig serven?”,

Как вы служите?

Мишель Obama, Арнольд Шварценеггер, Мария Shriver, Нэнси Pelosi, Arianna Huffington, и Bon Jovi совсем сказали нам как они служят вчера на Национальная конференция на волонтирить и обслуживании, сход мира самый большой волонтера и руководители обслуживания от правительства, non-приносят пользу, зрелищность, academia, дело и средства. 


Встреча понедельника pre-пленарная open up с звезд-обитыми дикторами и совершителями спиной к спине. Вы смогли чувствовать электричество и ободрение в 5.000 людях находились в аудиториях. Я был удачен достаточно для того чтобы поговорить о как теперь время создать новую эру обслуживания в америке и дебюте видеоий в реальном маштабе времени от New Orleans где больше чем 150 работников PwC работают как часть лета фирмы программы общественная службы на 4 по-разному проектах обслуживания для того чтобы помочь rebuild община. Для того чтобы наблюдать видеоего, щелкните здесь.

Arianna Huffington, co-основатель и editor-in-chief Столб Huffington, объявлено добавлению новой Прожитие `' раздел дальше Столб Huffington, который будет рассказы обслуживания отчет о от вокруг нации. Она также underscored как «мы двигаем от эры конкуренции, котор сотрудничеств-мы должны сотрудничать или умереть.»

Bon Jovi debuted его новая песня, «работа для деятеля,» пока Тим Blane и Sondre Lerche electrified кукареканное с оглушать проведениями и словами поощрения. 



Арнольд Шварценеггер, воевод California, и Нэнси Pelosi, диктор палаты представителей, open up пленарная встреча и reiterated что возможностями обслуживания будут теперь становить возможности обслуживания. В 2008, научьте для америки получил применения показателя 35.000 для приблизительно 3.700 положений и применения к AmeriCorps учетверяли. California, в частности, помогает руководству внедрение обслуживания в правительство. Будет первым положением для того чтобы иметь положение уровня шкафа для обслуживания и начинало массивнейшую кампанию PSA для того чтобы ободрить калифорнийцев сделать обслуживанием часть их ежедневных жизней.

Супруга президента, Мишель Obama, underscored как «обслуживание не separate from наши национальные приоритеты; будет ключом к достигать нашего обслуживания национальных приоритетов… может помочь rebuild наша экономия и преобразовать нация.» Она также объявила как часть соединенное мы служит кампания, которой Белый дом как раз объявил последнюю неделю для того чтобы повысить лето обслуживания, правительство запускает, serve.gov, стержень портальный который позволяет американцам not only найти дороги служить в их общинах, но также создает и повышает их собственные проекты обслуживания.

Дикторы -Списка продолжались с Алан Khazei, CEO Будьте изменением Inc., интервьюируя Мария Shriver, супруга президента California. Shriver подчеркнуло что обслуживанием не должно быть трудно или огромно принятия окончательного решения времени. Ей заметила идею cyber-волонтирить, где волонтеры помогают студентам гувернера, переводят документы и рассказы, и обеспечивает консультировать и поддерживает к тем внутри нужны все через интернет. 
 


День закончился с челкой когда Matthew McConaughey дало пик sneak кампании, котор он запускает с учредительством индустрии развлечений, AARP и ServiceNation осенью вокруг волонтирить. 


По мере того как я отразил на всех ободрении и электричестве от дня, following сделало впечатление на мне:

• 

Сотрудничеством будет ключ. Non-приносит пользу, дела, правительства, средства и волонтеры должны работать совместно для того чтобы увеличить их удар и создать отдаленные результаты. Партнерства должны позволить компании и non-приносят пользу к системе рычагов каждому - другая экспертиза, позволяют крест-землеудобрение учя и самых лучших практик, и обеспечивают мост между участками for the benefit of община. Сила «нас» нельзя недооценить. Партнерства критически к расти и терпеть это движение.
• Дело имеет уникально роль, котор нужно сыграть в создавать культуру обслуживания. Компании, с их более обширными ресурсами и искусством устанавливать-от снабжения, расквартировывать/конструкция и управление к профессиональным сервисам, товары широкого потребления цепи поставкы и технологи-имеют способность создать ценное изменение внутри общины. Как самая большая фирма профессионального сервиса в пределах стран-с больше чем 31.000 работниками и 96.000 часами обслуживания donated в FY08-PwC совершенный пример как дела могут создать культуру давать и иметь ценный удар на обществе.
• Мы одна нация под обслуживанием. Движение обслуживания находится на наклоняя этап. Мы имеем возможность принести волонтирить к новому маштабу и подпитать людей через поколения, участки, города и положения для того чтобы создать новую культуру обслуживания в америке. История несомненно документирует этот момент в времени, но мы имеем возможность сформировать как рассказ сказан.

Вчерашние случаи научили мне что мы поистине катализировали движение обслуживания. Мы находимся в новой эре civic захвата с миллионами готовыми и завещающ для служения. Но это справедливо старт. Нам нужно представить америку где все мэры обеспечивают возможности волонтирить на местном уровне как они делают в New York City, где все положения имеют положение уровня шкафа для обслуживания как они имеют в California, где все компании имеют сильные volunteer программы как мы имеем на PricewaterhouseCoopers, и, most importantly, где само общ спрашиваемый вопрос в америке «как вы служите?»

Hoe dient u?

Michelle Obama, Arnold Schwarzenegger, Maria Shriver, Nancy Pelosi, Arianna Huffington, en Bon Jovi allen vertelden ons hoe zij gisteren bij dienen Nationale Conferentie bij zich het Aanmelden en de Dienst, het grootste verzamelen van de wereld zich van vrijwilliger en de dienstleiders van de overheid, niet-winsten, vermaak, academia, zaken en de media. 


De pre-plenaire zitting van de maandag die met rijtjes ster-beslagen sprekers en uitvoerders wordt opengesteld. U kon de elektriciteit en de opwinding in de 5.000 mensen voelen die in het publiek waren. Ik was gelukkig om over hoe te spreken nu genoeg de tijd is om een nieuwe era van de dienst in Amerika en debuut tot stand te brengen een levende video van New Orleans waar meer dan 150 werknemers PwC als deel van de Zomer van de firma van het Communautaire programma van de Dienst over vier verschillende de dienstprojecten werken helpen de gemeenschap herbouwen. Om op de video te letten, klik hier.

Arianna Huffington, mede-stichter en hoofdredacteur van De post Huffington, kondigde de toevoeging van nieuw aan `Levend' sectie over De post Huffington, wat zal rapporteren over de dienstverhalen van rond de natie. Zij onderstreepte ook hoe „wij ons van een era van de concurrentie aan samenwerking-wij moeten samenwerken of bewegen sterven.“

Bon Jovi debuted zijn nieuw lied, het „Werk voor de Werkende Man,“ terwijl Tim Blane en Sondre Lerche gekraaid met overweldigende prestaties en woorden van aanmoediging elektriseerden. 



Arnold Schwarzenegger, Gouverneur van Californië, en Nancy Pelosi, Spreker van het Huis van Vertegenwoordigers, stelde de plenaire zitting open en herhaalde dat de de dienstuitdagingen nu de dienstkansen worden. In 2008, onderwijs voor ontvangen Amerika een verslag 35.000 inschrijvingen voor ongeveer 3.700 posities en de toepassingen op AmeriCorps hebben verviervoudigd. Californië, in het bijzonder, helpt lood de integratie van de dienst in overheid. Het is de eerste staat om een positie van het kabinetsniveau voor de dienst te hebben en een massieve PSA campagne begonnen om Californiërs aan te moedigen om de dienst tot een deel van hun dagelijks leven te maken.

Eerste dame, Michelle Obama, onderstreept hoe de „dienst niet afzonderlijk van onze nationale prioriteiten is; het is de sleutel aan het bereiken van onze nationale prioritaire… dienst kan helpen onze economie herbouwen en de natie omzetten.“ Zij verklaarde ook als deel van Verenigd wij dient campagne, die het Witte Huis dat vorige week enkel wordt aangekondigd lanceert om de Zomer van de Dienst te bevorderen, de overheid, serve.gov, een Webportaal dat Amerikanen toestaat niet alleen manieren vinden om in hun gemeenschappen te dienen, maar ook hun eigen de dienstprojecten tot stand te brengen en te bevorderen.

Gingen de a-Lijst sprekers met Alan Khazei, CEO verder van Ben Inc. van de Verandering., interviewend Maria Shriver, de Eerste Dame van Californië. Shriver benadrukte dat de dienst niet hard moet zijn of een reusachtige tijdverplichting. Zij nam nota van het idee van cyber-zichaanmeldt, waar de vrijwilligers privé-leraarstudenten helpen, documenten en verhalen, vertalen en het adviseren van en steun aan die in behoefte allen via Internet verlenen. 
 


De dag beëindigde met een klap toen Matthew McConaughey heimelijk neemt piek van een campagne gaf hij met de Stichting van de Industrie van het Vermaak, AARP lanceert en ServiceNation in de herfst rond zich het aanmelden. 


Zoals ik alle opwinding en elektriciteit van de dag overdacht, maakte het volgende een indruk op me:

• 

De samenwerking is zeer belangrijk. De niet-winsten, de ondernemingen, de overheden, de media en de vrijwilligers moeten samenwerken om hun effect te maximaliseren en duurzame resultaten tot stand te brengen. De vennootschappen moeten bedrijven en niet-winsten toestaan aan hefboomwerkings elkaars deskundigheid, voor een kruisbevruchting van het leren en beste praktijken toestaan, en een brug tussen de sectoren ten voordele van de gemeenschap verstrekken. De macht van „wij“ kunnen worden onderschat niet. De vennootschappen zijn kritiek aan het kweken van en het ondersteunen van deze beweging.
• De zaken vervullen hebben een unieke rol te in het creëren van een cultuur van de dienst. De bedrijven, met hun enorme eigen middelen en vaardigheid reeks-van logistiek, het huisvesten/bouw en leveringsketen beheer aan de professionele diensten, consumptiegoederen en technologie-hebben de capaciteit om waardevolle verandering binnen gemeenschappen tot stand te brengen. Aangezien de grootste professionele de dienstfirma binnen land-met meer dan 31.000 werknemers en 96.000 de diensturen die in fY08-PwC worden geschonken een perfect voorbeeld is van hoe de ondernemingen een cultuur kunnen tot stand brengen van het geven en een waardevolle invloed op de maatschappij hebben.
• Wij zijn één natie onder de dienst. De de dienstbeweging is op een tippend punt. Wij hebben de kans om het aanmelden te brengen zich aan een nieuwe schaal en mensen over generaties, sectoren, steden en staten te activeren om een nieuwe cultuur van de dienst in Amerika tot stand te brengen. De geschiedenis zal ongetwijfeld dit ogenblik op tijd documenteren, maar wij hebben de kans om te vormen hoe het verhaal wordt verteld.

Yesterday gebeurtenissen onderwezen me dat wij echt de de dienstbeweging hebben gekatalyseerd. Wij zijn in een nieuwe era van burgerovereenkomst met miljoenen klaar en bereid te dienen. Maar dit is enkel het begin. Wij moeten Amerika veronderstellen waar alle burgemeesters verstrekken kansen om zich op het plaatselijk niveau als aan te melden zij in de Stad van New York doen, waar alle staten een positie van het kabinetsniveau voor de dienst als zij hebben in Californië hebben, waar alle bedrijven sterke vrijwilligersprogramma's als wij hebben in PricewaterhouseCoopers, en, het belangrijkst hebben, waar de het meest meestal gestelde vraag in Amerika is „hoe u?“ dient